Ищем имена для персонажей

Нужны имена персонажей для рассказа. Рассказ создается как сопровождение демонстрации художественно-технического произведения.
Текст создает нужную атмосферу, представляет историю, служит декорацией.
Актуальный рассказ пишется по мотивам «Обитаемого Острова» Стругацких.
Будет три персонажа, все из Островной Империи (Белые субмарины). В рассказе идёт речь о высадке десанта.
Имена должны звучать на японский лад.

Адмирал:
морской офицер в восьмом поколении, адмирал, сын, внук и правнук
адмиралов, начал службу гардемарином сорок лет назад. Он прошёл шесть
войн, участвовал в десятках сражений и по праву гордился боевыми
наградами и нашивками за ранения. Он не может уронить честь воина и
древнего самурайского рода, восходящего корнями к младшему сыну
правившего пять веков назад сёгуна. Если задание не будет выполнено,
то в знак верности своему даймё командующий совершит сэппуку,
продемонстрирует своё мужество перед лицом боли и смерти и чистоту
своих помыслов перед богами и людьми (Эту фразу я скопировал из сети,
она вылезает на десятке сайтов по запросу «Харакири и Сэпукка»).

Гардемарин:
— Ваше превосходительство господин полный эскадренный адмирал! — шаг
вперёд делает совсем молоденький цивиль-гардемарин из
студентов-добровольцев, дипломник факультета радиофизики столичного
физтеха. Он поправляет очки, разворачивает толстую тетрадь,
заполненную интегралами, зачем-то показывает её командиру реакторного
отсека.
— Я тут прикинул кое-что, посчитал, ну вы понимаете — ряды Фурье,
теория вычетов, многомерный комплексный анализ — ничего особо сложного
или оригинального, но задачка похожа на мою дипломную тему. Если тут
есть доска, я бы вывел основные формулы…

Командир диверсионной группы:
Командир диверсионной группы никогда ещё не получал такого короткого
приказа: «РЛС» и координаты. Через пару секунд после радиосигнала до
лодки доходит ударная волна. Ему понятно, что фрегата больше нет, но
внешне это никак не проявляется. Бойцы его группы видят то же самое
странное длинное лицо с пушистыми бакенбардами, свисающими со щек на
плечи, волосы надо лбом выбриты, нос крючком, разрез глаз непривычный
(эта фраза – цитата из Стругацких).

Он обхватывает губами загубники акваланга, открывает вентиль подачи
дыхательной смеси и надевает маску. Ему предстоит самая сложная часть
работы — протащить через торпедный аппарат не только себя, но и
специальный буй с тросом, по которому будут подниматься наверх
остальные бойцы.

Это уже второй рассказ. В первом я придумал имена для двух персонажей:
дивизионный генерал Дерб Иун и обер-колонель Янгиф Азотч. Но они из
другого государства, так что имена звучат не на японский манер.
Если интересно – здесь первая история с лампой:
Новый рассказ, находящийся в работе можно посмотреть здесь:
Открыть PDF

Время приёма вариантов на конкурс,
до (GMT+3) 22.01.2022 10:28
Имена авторов скрыты до определения победителя
Постарайтесь не выдавать своего авторства
Текст комментариев может быть скрыт некоторое время
Развитие чужих идей приветствуется

Комментарии (115)

  1. Секретарь
    3074

    Публикую письмо Льва:
    “Я выбирал имена по двум критериям: звучат на японский манер и подходят к персонажам.
    Очень многие имена понравились, но они подходили только по одному параметру из двух.

    Вот эти японские, но не военно-морские:
    Подсакэ Ябудуфугу
    Почемуса Кэнегрето
    Потуги Подруги
    Надеруте Беяуши

    Мои персонажи – морские вояки, а эти имена, НМВ, больше подходят сухопутным:
    Анука Ватаку
    Коман Диро
    Гдемо Якатана

    Ками Кадзи – имя для лётчика

    Великолепные имена для подводников:
    А́ка Вала́нга
    Иллюми Натори
    Перископо Мдалиполбу – имя японское, а вот фамилия как у нигерийца или конголезца (сочетание звуков Мдали).
    Но моих диверсанты не подводники, а крутейшие спецназовцы, типа американских Navy SEALs (Морские котики). Подлодка только доставила к вражескому берегу.

    Имена морские и японские, но не “героические”:)
    Течи Танули
    Сушито Веслото
    Потонути Небоюси

    Больше всего понравилось имя для гардемарина Яботано Матемадо. У меня в рассказе из одного имени получились целых два персонажа:
    ” … цивиль-гардемарин Ябота́но Локато́ро. Доброволец. Дипломник факультета радиофизики столичного физтеха. Его научный руководитель, сэнсэй Теоре́то Матема́до — профессор, крупнейший специалист по длинноволновой связи с подводными лодками, консультант Департамента вооружений…”

    Адмирал получает имя Авоя́ко Ясуро́во. Очень подходит к его боевой биографии.
    На втором месте имя Анука Потопика, оно и японское и военно-морское, но для целого адмирала немного несерьёзное.

    Командир диверсионной группы – Нифигаси Небоюси.
    На втором месте имя Ползуки Взрываси. Он, скорее всего, будет одним из диверсантов.

    Итого мой выбор:
    первое место – Яботано Матемадо
    два вторых места – Авоя́ко Ясуро́во и Нифигаси Небоюси
    два третьих места – Анука Потопика и Ползуки Взрываси”

  2. Лев
    52

    Администратор успел раньше:)

  3. Лев
    52

    Пардон, заметил ляп.
    Нифигаси Небоюси – это мой микс из двух имён: Хирото Нифигаси и Потонути Небоюси.
    Так что они оба на втором месте.

    • Пани Нюра
      16732

      Спасибо за развлечение )) и такой подробный разбор вариантов! )

  4. Лев
    52

    Уважаемые неймеры,

    опубликовал окончательный вариант истории с вашими именами. Если интересно, вот линки:

    Рассказ – часть 1 https://steampunker.ru/blog/steampoems/18084.html
    Рассказ – часть 2 https://steampunker.ru/blog/steampoems/18105.html
    Описание изделия, о котором рассказ (это менее интересно, там о железках) https://steampunker.ru/blog/18085.html

    Ещё раз спасибо за имена. С ними мой текст стал намного лучше.

    • Tex Murphy
      21768
      Tex Murphy
      → Лев

      Есть несколько субъективных замечаний:

      1). Нас можно называть просто авторами)
      2). Нежелательно использование слишком большого количества имён – теряется оригинальность задумки, удачные и не очень имена сливаются в общий фон и перестают восприниматься читателем.
      3). Не всегда целесообразно видоизменять готовые имена, так как они могут потерять смысл и благозвучность, над которыми работали авторы.
      4). Мне кажется, вашим произведениям не повредит больше юмора.

  5. Лев
    52

    Олег, спасибо за ваши замечания.

    1). Нас можно называть просто авторами)

    ОК, учту.

    2). Нежелательно использование слишком большого количества имён – теряется оригинальность задумки, удачные и не очень имена сливаются в общий фон и перестают восприниматься читателем.

    Как-то об этом не задумывался. Мне они все понравились, поэтому я их и задействовал. На самом деле я хотел бы использовать ещё больше, но у меня нет такого количества персонажей.

    3). Не всегда целесообразно видоизменять готовые имена, так как они могут потерять смысл и благозвучность, над которыми работали авторы.

    Да вроде бы и то, что я скомпилировал из двух или разделил на два, тоже звучит неплохо (по крайней мере, для меня). Надеюсь, что я не нарушил никаких правил этого сайта? Если вдруг нарушил, то не специально, я о них не знал.

    4). Мне кажется, вашим произведениям не повредит больше юмора.

    Конечно, не повредит. Но я ведь никакой не писатель. Мне просто очень нравится собирать лампы из всяких запчастей. У этого развлечения даже есть красивое название – Upcycling. Есть и целая философия, но это не ко мне.
    Ну а когда собрана очередная лампа, хочется как-то обосновать необходимость существования данного объекта (спойлер: на самом деле она никому не нужна и пойдёт в гараж на полку к другим лампам). Иногда складываются какие-то истории. Вот сейчас сложилась такая. Может быть, к другой поделке сложится история с юмором, но пока получаются всякие смертоубийства. Наверное, я в детстве не наигрался в солдатиков:)

    • Пани Нюра
      16732

      Меня лично зачаровывает умение людей увлечься с головой такими необычными делами)) Надо же… Upcycling.. )) Истории – это аккомпанемент. Вполне достойный! )

  6. Лев
    52

    Там целый сайт таких:)
    Моя лампа очень простенькая, а вы вот на эти работы гляньте (только несколько примеров)
    https://steampunker.ru/blog/usersworks/17414.html
    https://steampunker.ru/blog/usersworks/17287.html
    Вот это настоящий Upcycling: https://steampunker.ru/blog/usersworks/17976.html

  7. Лев
    52

    Ну как, ещё подбросить или хватит на пару месяцев? :)))

    Когда добрый дядюшка Гугл привёл меня на сайт steampunker.ru, я несколько месяцев шёл от изделия к изделию в глубь веков (дошёл до 2013 года).
    Потом зарегистрировался и начал задавать вопросы. Потом решился показать свои поделки, был раскритикован (надо сказать, справедливо). Потом кое-что стало получаться.
    Вообще мне кажется, на наших двух сайтах участники чем-то похожи.

    • Пани Нюра
      16732

      )))) Точно! Чем-то похожи))
      “Когда б вы знали, из какого хлама….”” (С) .
      Спасибо, интересно, рассылаю знакомым.

  8. Лев
    52

    Приходите, смотрите, регистрируйтесь, общайтесь. У нас народ тоже неплохой. Женщин, правда, очень мало (сейчас ровно одна активная), а жаль. При обсуждении работ женский взгляд очень интересен.

Добавить комментарий

Арбитр конкурса

Участник клуба-бюро

Приз в этом конкурсе
100
100
Победитель

Офицер словарного запаса