Оригинальное название: Some Like It Hot
Подстрочник: Некоторые любят это горячим
Текущая адаптация: В джазе только девушки
Задача: предложите свой вариант названия для фильма

У фильмов есть названия, у фильмов также есть слоганы. Для показа на наших экранах названия и слоганы иностранных фильмов адаптируются, и иногда это делается весьма вольно. Сможем ли мы предложить вариант перевода лучше? Давайте это узнаем!