Признаться, я не все уловил в этой колонке о нейминге смартфонов (про автобота Шершня, например). И немного сократил вступление.

***

/…/ я хочу попытаться выяснить, почему смартфонам дают такие идиотские названия. По-видимому, стоит признать, что продвигать продукт под названием Samsung Godiva Extra Dark and Crispy проще, чем Samsung I425. Я исхожу из того, что смартфоны 1) не перестают быть телефонами и 2) зачастую заслуживают этих дурацких названий.

Давайте пройдемся по основным производителям смартфонов и разберем названия устройств, выпускаемых этими компаниями.

Apple

Кто-нибудь, скажите мне, что означает эта «S»?

Создатель первого телефона с функцией мультитач решил сделать названия смартфонов максимально лаконичными, и я никак не пойму, почему. В этом нет изобретательности. Говорят, так проще запомнить, и я, пожалуй, соглашусь. Спасибо, Apple: я всегда знаю, у какого смартфона самые свежие обновления аппаратной и программной составляющих, а также порядок выпуска моделей. Но это не главный мой интерес относительно айфонов; я устал постоянно узнавать, какой телефон еще круче (обычно это тот, который без «S»). И что, больше никакой интриги? Неужели мы настолько простодушны? Мне нравится покупать новые телефоны, но не покупать дважды один и тот же телефон. Почему же вы должны это делать? А про новый iPad даже не начинайте, а то о обижусь, встану и не допишу статью.

HTC

Что такое любовь?

HTC напоминает мне подростка, который так отчаянно пытается соответствовать каким-то требованиям, что готов рискнуть всем только ради того, чтобы его заметили. Как забитая девочка-ботаник, которая не умеет одеваться, неожиданно преображается, обращает на себя внимание самого красивого парня в школе, отчего её популярность среди ботаников взлетает прямо-таки до небес. Если серьезно, я просто хочу видеть меньше прилагательных («Невероятный»), детсадовских существительных («Трофей», «Герой») и танцевальных движений («Ча-ча-ча», «Сальса»). Назовите меня идиотом, но мне даже не интересно знать, что я держу в руках самую крупную планету-карлик в Солнечной системе («Эрис»). Когда-то такая стратегия нейминга работала, но это не может продолжаться вечно. После Butterfly/Droid DNA и пресловутого M7 маркетинговому отделу HTC придется, наконец, всерьез заняться неймингом, и мне видится, что вернуть продажи на прежний уровень им удастся, только заменив чуть ли не всех консультантов этого отдела.

LG

Я пришел к выводу, что LG является крупнейшим в мире подпольным производителей трансформеров. Ребята, пожалуйста, подтвердите мои догадки и скажите, что десептиконы мне не страшны

Если честно, будь Майкл Бэй во главе неймингового отдела LG, ситуация с названиями в компании была бы гораздо лучше. К сожалению, все старания маркетологов LG не смогли удержать самого Бэя от покупки своего «39-долларового Самсунга». И, что еще хуже, эти ребята не знают алфавит. Вот некоторые названия смартфонов LG, которые люди покупают, а потом хвастаются друзьям: Optimus G, Optimus S, Optimus M, Optimus T, Optimus U, Optimus V, Optimus 2X, Optimus 3D и Optimus 4X HD. Я проверял, G – не самая лучшая буква в алфавите, почему же вы назвали ей свой лучший смартфон? И вообще, чем Оптимус лучше Шершня? Кто мне ответит на все эти вопросы?

Samsung

Маркетологи компании Samsung так устали от этого бренного мира и его не менее бренных слов, что решили покинуть Землю навсегда

И даже не оглядываются. Их продуктовая линейка Galaxy стала самым продвигаемым словом в мобильной индустрии. Несколько дней назад Самсунг объявил о том, что продажи смартфона Galaxy S по всему миру достигли 100 млн экземпляров. Это самая большая из подобных цифр, которые я слышал, а я, уж поверьте, слышал их немало. Знали ли вы, что у Самсунга сейчас более 209 различных смартфонов? И я не знал. Я думал, у них только Galaxy S, SII и SIII. Да, и еще, конечно, Galaxy Nexus, который живет в моем кармане, но я, честно говоря, называю его просто Nexus. Помимо бренда Galaxy, Самсунгу принадлежат Infuse, Impression, Omnia, and Rugby. Я думаю, у Омнии неплохие шансы расшириться до такой же огромной линейки, как Galaxy, но я, к сожалению, не консультант, мне просто нравятся слова.

Sony

Специалисты компании Sony выбросили словарь за ненадобностью еще в далеком 2008 году, когда придумали слово Xperia

С тех пор в словарь они больше не заглядывали. И я начинаю думать, что это было не самым глупым решением, учитывая тот факт, что продажи под брендом Xperia составляют около половины всех продаж компании. Лично я считаю, создать новое слово и рискнуть предложить его рынку – поступок смелый и замечательный. Компания Samsung создала линейку Galaxy и забыла о существовании других слов, а Sony создала собственный словарь. Вот несколько слов, придуманных в Sony: Bravia, Exmor, xLOUD и Clearbass. Если бы в этой компании еще умели разрабатывать аппаратную часть, смартфоны Sony составили бы достойную конкуренцию айфонам и Galaxy S. Остаётся только надеяться, что это умение придет к Sony в ближайшем будущем, потому как, по моему глубокому убеждению, у них очень неплохие шансы.

Вот и всё! Можно было бы поговорить еще и про Huawei, например, но мне это показалось уже бессмысленным.

Ну, что же, читатель, ты согласен со мной? Как ты думаешь, ведают ли производители, что творят? Я весь внимание. Давайте придумывать новые слова для Huawei и HTC и делиться своими соображениями в комментариях!

***

Там же, в комментариях:

— Пожалуйста, добавьте iPad, iPad 2, новый iPad, iPad с дисплеем Retina и следующий, НОВЫЙ iPad, не путать со СТАРЫМ iPad, который тоже назывался НОВЫЙ iPad, но теперь он СТАРЫЙ iPad, хотя мы и не стали менять название НОВОГО на Старый iPad, мы просто называем НОВЫЙ iPad НОВЫМ iPad. Так что если у вас НОВЫЙ iPad позапрошлого поколения, не забывайте, что ваш НОВЫЙ iPad — совсем не НОВЫЙ iPad.

Автор: Chase Bonar, PhoneDog
Перевод: Наталья Овчинникова