Классическая музыка, детвора, прекрасно одетые преподаватели — где всё это можно встретить?
Коллеги, нам надо придумать интернациональное название для балетных школ,
в которые принимают даже малышей. Очень интересная задача — ничего похожего у нас до сих пор не было!
Подробности — в брифе на нейминг.
Путешествие проходит вместе с нейминг-бригадиром. Варианты принимаются до среды, 4-го января, включительно.
*
Друзья, подводим итоги!
Финал этого конкурса стал сюрпризом и для меня. После того как мы очень подробно обсудили с заказчиком варианты, выбрали два главных претендента на победу и взяли паузу для окончательного решения, заказчик сообщил, что выбирает третий вариант!
Буквально в миллиметрах от победы были две Ирины: Ирина Заикина и Ирина Князян.
Девушки предложили замечательные версии, но на «фотофинише» опытный мастер обошел всех!
В разделе «Отзывы о Нейминг-экспрессе» появилась новая запись, а победителем конкурса становится:
Юбилейная семидесятая поездка Нейминг-экспресса. Доброго всем пути!
Ух, ты! Превосходная тематика!
Да, тема конкурса — как будто специально для Нового года :)
Действительно!Очень новогодняя тема. Воспоминания нахлынули – семь лет занималась в балетной студии. Была даже сольная роль – котенок в балете “Кошкин Дом”. А потом наша руководительница повезла меня в Москву, поступать в Хореографическое училище. Не взяли((( Слава богу…
Если конкурс от Валеры и Юли то я пас.
Надежда, мне кажется, вы чуточку чересчур строги к Валере и Юле, но в любом случае заказчик конкурса — совершенно другой человек :)
Вам кажется)))
Вадим, а такой вопрос: почему в заголовке написано во множ. числе?… “название для балетных школ” … мы даём название сети школ или одному учреждению?
…извиняюсь …вопрос снят…увидел по брифу
Вадим, ну и как, вытанцовывается что-то по этому конкурсу? Или вы еще не смотрели?)
Ирина, смотрю прямо сейчас! :)
Друзья, пусть вас не введут в заблуждение примеры названий, которые есть в брифе. Это имена конкурентов. Они целиком и полностью «русскоязычные». Наша задача — найти более «интернациональные» названия (ставлю кавычки потому, что щепотка условности всегда есть)
В какой зоне нужен домен?
Да, кстати, домены разные бывают. Должен ли домен полностью соответствовать имени или возможны вариации? Во втором случае тему домена можно опустить, другое дело если требуется полное соответствие названию.
Отвечу за Вадио: ничего не знаю, но давайте ориентироваться на зону ru)
А может ком? Название все таки интернациональное :)
Вадио обычно не так говорит :) Вот правильный вариант: если вы не собираетесь делать новый Яндекс или Гугл, то на домен наплевать (просите за грубое слово :)
формат известен? когда зак увидит варианты? Немного суровости вам в новогоднюю сказку)
А кто будет внимательно читать описание выше, тот молодец :)
) а. ну это надо размещать выше слов “бриф и конкурсные таблицы”)))
Так что, никакой обратной связи, таким образом?
Там есть про домен, так вот в какой зоне он нужен. И можно ли использовать производные от балет.
Стас, проверка домена не нужна (заказчик в этом со мной согласился). Производных от «балет» тоже не надо
То есть название вообще никак не должно быть связанно с балетом? Просто в балете я ничего не понимаю, приходиться использовать разного рода словари и информацию по теме. Или стоит сосредоточиться на неологизмах?
Стас, а это стандартное правило (не только для балета): хороши те названия, которые (а) не являются слишком буквальными, (б) в голове человека, при контакте с названием, легко выстраивается «мостик» между названием и сферой деятельности компании. Другими словами, человек может * догадаться *.
С этой точки зрения, кстати, название Apple слишком далеко улетело (мостик не строится), а Microsoft, пожалуй, слишком буквальное :)
ого, я вижу “благотворительные” консультации бегут вперёд паровоза?) а подкиньте-ка, шеф, мне “уголька” в топку))
Да я пытаюсь выйти на такой уровень, чтобы название имело некую связь с деятельностью. Apple я так понимаю это запретный плод :) Особенно если учитывать цену.
Существует несколько довольно романтичных версий о том, почему же – Apple, и всем они известны: и то, что Джобс был фрукторианцем, и то, что его любимыми яблоками был сорт макинтош. Но ведь Стив Джобс был хитрущий, и потому более правдоподобной кажется версия о том, что “яблочное” название автоматически попадало на первые строчки телефонных справочников, и как раз сразу перед названием фирмы Atari – производителя компьютерных игр.
И еще такой вопрос. Желательные ассоциации: дружественность, развитие,
балет, танец, прекрасное, искусство, легкость,
красота, грация, веселье (fun), комфорт, надежность,
внимательность, улыбка. Это должны быть именно ассоциации или какое то из этих слов, либо синонимы можно использовать?
Стас, и сами слова, и синонимы к ним, и ассоциации, и синонимы к ассоциациям — всё можно использовать :)
Закидывайте невод и тащите в черновики всё подряд! А потом надо лишь выбрать то, что наиболее интересно по звучанию и удачно по смыслу — см. комментарий про «мостик» выше :)
Попробую поработать по вашему методу, уже вооружился ручкой и листком бумаги :) Я вообще так понимаю, что моя главная ошибка в поспешности. Как говориться, поспешишь, людей насмешишь :)
Мне кажется, “fun” – неудачный пример для русского языка. Собачатиной пахнет и не только.
Стас, если я все правильно поняла, то нужно интернациональное название, а из перечисленных, кроме грации и балета, ни одно интернациональным не является.
“Интернациональное” :) То есть можно и не совсем интернациональное, если оно уж прямо вообще супер-пупер :)
Вопрос в Вадиму и коллегам. У вас можно нормально внести вариант в таблицу этого конкурса? У меня снова проблемы -не принимает. Раньше в таких случаях менял мозилу на гугл и все получалось. Сейчас и гугл не помогает))
У меня все в порядке :) Браузер Яндекс.
Хром Гугл. Всё нормально.
Спасибо, а у меня прям беда с этим. Уже такое не в первый раз – я обращался к Вадиму, тогда просто поменял мозиллу на гугл и получилось. А сейчас и это не проходит. И кэш чистил,и. по колесам стучал)) Может он гад понимает, что балет – это уже не мое))))
Разлогиниться и войти снова – попробуйте, пожалуйста, так
Докладываю. Вышел-зашел по всем параметрам. В мозиле не получилось,а. в гугле получилось! Спасибо Вадим, теперь дело за малым -придумать бы что-нибудь)))
у меня тоже мозилла не пускает(( приходится скакать с “банкира” на “Фросю” потом снова запрашивать пароль чтобы попасть с “Фроси” на “банкира”. нельзя сайту http://vadio.me/naming-center/ с мозилой фаерфокс подружиться? они же раньше дружили.
Ну тогда можно попробовать перезагрузку.
У меня тоже хром, все ок. Кстати, странно, столько вариантов уже закинула и ни разу ни в чьи пуанты пока не обулась )))). Что-то медленно народ разогревается у балетного станка ).
Потому что “ничего нельзя”)
Да, Балентино уже не прокатит!)
Или Балентин Балентиныч :)
Так ничего пуантного в голову не лезет :)
мыслите образами, метафорами)
Хобот выше, уши шире?)
Чао, солнце-облака,
Здравствуй, юность у станка!
Есть шпинат, а детства нет.
Вот он я, привет, балет!
Ах фуета-беда,
Как я попал сюда….)))))
живу у балетки, каждые день вижу этих странного вида барышень…. они необычные :)) кстати, и мальчики с накрашенными ногтями – тоже необычные.
Юноши в лосинах и алебардами. Как сказал Цискаридзе: “Если б мне такого дядю показали, и сказали-это твой папа, у меня была бы истерика”))))
“Это классика, сынок!”
– “Это клиника, дедушка!”
Сам Цискаридзе в жизни не очень похож на артиста балета
и это хорошо)))
Зато все артисты балета очень похожи на Цискаридзе!)
На шпагат я сел однажды –
Вырезали всё мне. Дважды…