За последний год клиенты выбрали, минимум, четыре названия с концовкой на «о». Предлагаю всякое разное, а побеждает «на -о» (в портфолио по неймингу из них только “Гранио”).
Что за каприз-каприччо: настолько сильна у нас любовь к Италии?
Может, это из-за «Русо туристо», «Уно, уно, уно ун моменто» и «Мы бандито, гангстерито»? из-за фильмов и песен, знакомых с детства?
А может, причина в том, что результат близок к нашим наречиям («шикарно, восхитительно»), и в экономности приема: прибавил лишь одну букву — и раз: обычное русское слово превращается в итальянское. Просто и грациозо.