Действие происходит в начале 1930-х годов. Взломщик сейфов Анри Шарьер по прозвищу Мотылёк (по татуировке на груди с изображением бабочки), осуждён по ложному обвинению в убийстве сутенера и приговорён к пожизненному заключению. Его отправляют в тюрьму Сен-Лоран во Французской Гвиане. В тюрьме он знакомится с заключённым по имени Дега. Дега и Мотылёк предпринимают две попытки побега, которые кончаются провалом. В первый раз их настигают охотники за людьми. Во второй раз в Британском Гондурасе его выдает властям настоятельница монастыря, на чью помощь он рассчитывал. Первая попытка побега добавляет ему два года в карцере, вторая — ещё пять. После одиночного заключения, его отправляют на поселение на французский остров-колонию. Туда же отправляют и Луи Дега. Дега и Мотылёк сооружают плот из мешка с кокосами и Мотылёк прыгает на нём с обрыва в приливную волну. Так он обретает свободу.

Один участник может добавить несколько версий.
Лучший вариант выбирает арбитр, которым становится победитель прошлой игры.